heat up

釋義

1. 1

   變熱；變暖

   to become hot or warm

   The oven takes a while to heat up.烤箱得過會兒才能熱起來。

2. 2

   美式

   激烈起來；更加活躍

   to become more exciting or to show an increase in activity

   The election contest is heating up.選舉競爭正趨於白熱化。

3. 3

   heat sth up

   使變熱；使變暖

   to make sth hot or warm

   Just heat up the food in the microwave.把食物放在微波爐裡熱熱就行了。

電影裡這樣說 · 18 部

• Can you turn the heat up in here, 'cause it's really cold?Lucky Number Slevin2006
• Heat her up. We got Reavers.Serenity2005
• And if we get a hit, this case is gonna heat up faster than a junkie's spoon.The Other Guys2010
• So that heats up your knees and cooks at the same time?The Gentlemen2020
• ...it stays on simmer and never really heats up all the way.This Means War2012
• - Um, so, after they heat up... - Mm-hmm?Lady Bird2017
• -No, just let me heat up a towel. -Yeah. And here, here's a 20.Gran Torino2008
• -Armand forgot to send the heat up. - Send the heat up!Beaches1988

在完整場景裡學

• 紳士們2020
  • 豪宅裡兜售故事報價：old school（老派）
  • 飯局上互相試探：pull the plug on（叫停）
  • 帶買家參觀大麻帝國：pay top dollar（出最高價）
• 莫負當年情1988
  • 木棧道上兩個女孩初遇：blow a gasket（大發脾氣）
  • 試鏡落選後大發脾氣：pack it in（收攤）
  • 兩地書信互相打氣：falling apart（分崩離析）

同一詞條的短語

• be on heat
• if you can't stand the heat