don't start with me

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   別跟我吵；別惹我

   A warning telling someone not to begin arguing, nagging, or picking a fight with you.

   - It could be a great opportunity. - Dad, don't start with me.

   - What you say? - Don't start with me.

電影裡這樣說 · 6 部

• Take it easy, Pop. And you. Hey, don't start with me today.Do the Right Thing1989
• Don't start with me tryin'Good Will Hunting1997
• Don't start with me, Susan.The Mighty1998
• Don't start with me, Ray.Ray2004
• Why don't we start with me?The Girl with the Dragon Tattoo2011
• Don't start grudgen me now.The Lighthouse2019
• - What you say? - Don't start with me.What's Love Got to Do with It1993
• - It could be a great opportunity. - Dad, don't start with me.A Star Is Born2018

在完整場景裡學

• 為所應為1989
  • 熱浪清晨電臺開播：pink slip（解僱通知單）
  • 披薩店清早為掃地拌嘴：hot as the devil（熱得要命）
  • 掃街掙一塊錢捱罵：be my guest（請便）
• 心靈捕手1997
  • 為三明治翻幼兒園舊賬：sandwich welfare（當我是發救濟的）
  • 酒吧裡點破抄襲：pawn off（冒充成自己的）
  • 法庭自辯仍要坐牢：a shot in the dark（瞎猜）
• 一個明星的誕生2018
  • 不想回家闖進變裝酒吧：my kind of place（正合我胃口）
  • 變裝酒吧初識明星：the whole point（關鍵在於）
  • 酒吧裡聊才華與成名：talent comes everywhere（才華無處不在）

表態頻道里接下來

• you asked for it
• you're crazy
• look what you've done
• not my problem
• not on my watch
• do i make myself clear
• i've had it
• none of your business
• give me a break
• grow up
• mind your own business
• i don't care