be in a jam

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   陷入困境

   to be in a difficult situation

   You gotta do this for me. I'm in a jam with these guys.

   You're in a jam and you know it. Says you.

電影裡這樣說 · 3 部

• You're in a jam and you know it. Says you.Double Indemnity1944
• You gotta do this for me. I'm in a jam with these guys.The Place Beyond the Pines2013
• - If it's gonna get you in a jam, I'll do you a favor.Meet John Doe1941
• Jamal. . .Crash2004
• The door is jammed!The Day After Tomorrow2004
• And reliable. No jams.25th Hour2002
• No way. This is my jam.The Lego Movie2014
• - Jam. - Jam.The Invention of Lying2009

在完整場景裡學

• 雙重賠償1944
  • 推銷保險初見女主人：for my money（依我看）
  • 續車險搭訕女主人：a honey of a（頂呱呱的）
  • 揭穿燒車騙保案：tie knots in one's stomach（胃裡擰成一團）
• 樂高大電影2014
  • 照說明書過完清晨：put to sleep（讓人昏睡）
  • 清晨跟歌起床上班：between the lines（字裡行間）
  • 違規留在工地撿到反抗件：I hate to tell you this（這話我真不想說）

同一詞條的短語

• jam tomorrow
• money for jam rope
• jam on the brake

習語頻道里接下來

• be lost for words
• be out like a light
• be your own worst enemy
• beat to the punch
• beyond wildest dreams
• blow the whistle on
• climb on the bandwagon
• get off the hook
• get your teeth into
• give a helping hand
• go head to head
• have an axe to grind