a train of thought

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   思路；思緒

   the connected series of thoughts that are in your head at a particular time

   Just a minute, I'm following a train of thought.

電影裡這樣說 · 5 部

• You re disrupting my train of thoughtBlack Panther: Wakanda Forever2022
• Just a minute, I'm following a train of thought.Lolita1962
• [SIGHS]Spider-Man: Into the Spider-Verse2018
• We're taking the Train of Thought!Inside Out2015
• This whole train of thought is complete horseshit and you know it.Before Midnight2013
• Well, I lost my train of thought here.The Big Lebowski1998
• Trains? I thought you bought him an Erector Set.Mighty Aphrodite1995
• You guys are like making me lose my train of thought here.Reservoir Dogs1992

在完整場景裡學

• 洛麗塔1962
  • 持槍對峙先打一局乒乓：overcome with power（被勝利衝昏頭）
  • 舉槍逼劇作家唸詩：last words（遺言）
  • 帶看房聊起亡夫：Happily divorced（幸好離了）
• 頭腦特工隊2015
  • 披薩上全是西蘭花：steel stomach（吃什麼都不難受）
  • 差點碰到核心記憶：turn things around（扭轉局面）
  • 新生介紹說到哭：out of the gate（一上來就）
• 非強力春藥1995
  • 餐廳裡爭論生孩子：out of left field（冷不丁）
  • 為寶寶取名吵半天：put my foot down（堅決反對）
  • 為漢普頓之行吵翻：old passion（從前的激情）

同一詞條的短語

• bring in its train
• in train
• set in train
• train at

習語頻道里接下來

• come to terms with
• hit the nail on the head
• a change of heart
• god knows
• lose touch
• be out of touch
• have back
• in front
• go without saying
• have second thoughts
• the more
• under the weather