If you think you can just show up and take our top prize spot...Toy Story 4 · 2019 — Chapter 11 of 22 · 2'08" · B2
Ducky and Bunny Attack Buzz, Explained: join the club
Buzz is pinned to a carnival prize wall, where Ducky and Bunny treat him as a cheater out to steal their spot. The comedy is nonstop sci-fi parody — “In the vacuum of space, they cannot hear you scream!” — and Buzz takes a beating before Bo Peep helps him escape toward the antique store.
What happens
Stuck on the wall at a carnival prize booth, Buzz is mocked by Ducky and Bunny, who are convinced he is scheming to cheat the system and land a kid. They hammer him with parody sci-fi lines and physical comedy while he tries to escape. Bo Peep arrives in her skunk cart and the group sets off for the antique store.
Listen for
join the clubto infinity and my footnot a mind readerlet go of someone
00:00 / 02:08Space play · ← → lines · R repeat
Now
Tap a line to replay it
Phrase of the scene
join the club
I'm in the same situation
巴斯说自己也想有个孩子，架上的玩具用这句回他，表示「大家都这样，你不是唯一」，既嘲讽又拉他入伙。
You're exhausted? Join the club, we all are.
Also in this scene
- to infinity and my foot
a spoof of "to infinity and beyond"
- not a mind reader
I can't know what you're thinking
- let go of someone
release your grip on me
Everything marked in this scene
43 notes across 61 lines
If you think you can just show up and take our top prize spot...conditional clause with if
If you think you can just show up and take our top prize spot...- you're wrong! - Dead wrong!Cheat the system and get with a kid? Yeah, we know.A child to shower you with unconditional love?I'm in the same situation
- Join the club, pal. - Yeah, join the club!- Join the club, pal. - Yeah, join the club!Come on, help me get outta here.liaison
Come on, help me get outta here.I can't reach him. Help me out here, come on.I can't know what you're thinking
Oh, sorry, Ducky. I'm not a mind reader, you know.What's not to understand, hmm?You gonna make me say it?causative make + bare infinitive
You gonna make me say it?With these tiny legs, I cannot reach without your help.You need to work on paying attentionwork on + gerund
You need to work on paying attention- and your listening skills. - (SQUEAKS)How you like that, cheater? Huh?How you like that, cheater? Huh?liaison
Oh, to infinity and my foot! Boom!In a galaxy far, far away, you got kicked in the head!In a galaxy far, far away, you got kicked in the head!How do I get out of here?Closing helmet to conserve oxygen.In the vacuum of space, they cannot hear you scream!verbs of perception + bare infinitive
In the vacuum of space, they cannot hear you scream!release your grip on me
Let go of me!liaison
Let go of me!Get off of me!Ooh! So, that's what gravity feel like.what-clause as complement
Ooh! So, that's what gravity feel like.Hey, where you going?You better get over here, spaceman!Bunny, what are you doing? He's getting away, let's go!Antique store, here we come!Why are you so bad at driving?flap
Why are you so bad at driving?Thanks for the landing.Happens all the time.This will be more fun.Let's get you to that store!Ducky and Bunny Attack Buzz, explained
What's really going on
The scene works by treating a silly toy dispute as a war. Ducky and Bunny have turned the prize wall into territory worth defending, and they read Buzz's every move as strategy: “Cheat the system and get with a kid? Yeah, we know.” Their mock violence is a running joke about the franchise itself — Buzz's noble catchphrases get reused as punchlines, from “to infinity and my foot” to a Star Wars parody about being kicked in the head. Under the slapstick, the scene sets up the plot: Bo Peep's rescue and the trip to the antique store. It also quietly shows how differently the toys see the same wall: to Buzz a way out, to the pair a home at stake.
Theme
Dark humorA toy beatdown is played for laughs, with sci-fi catchphrases turned into punchlines about being thrown and kicked.
FriendshipBo Peep shows up to rescue Buzz and bring him along, turning a rivalry into the start of the larger journey.
Listen for
- get outta here — liaison
- infinity and my foot — liaison
- go of me — liaison
- bad at driving — flap
In the vacuum of space, they cannot hear you scream!A riff on a famous sci-fi tagline, used here as a joke while Buzz is thrown around a prize wall.
Oh, to infinity and my foot! Boom!Buzz's 'to infinity and beyond' gets rewritten as a threat, turning his own catchphrase into the punchline.
Cheat the system and get with a kid? Yeah, we know.Ducky and Bunny decide they have Buzz figured out: he is a schemer trying to game the prize wall for a child.
In a galaxy far, far away, you got kicked in the head!A Star Wars-style send-up delivered as a boast, mocking Buzz after they rough him up.
Questions about this scene
Why do Ducky and Bunny attack Buzz?
They think he has jumped onto their prize wall to steal the top spot and cheat his way to a kid, so they gang up on him instead of listening.
Why is Buzz on the prize wall?
He is at the carnival trying to reach Bo Peep and get back to Bonnie, and he gets stuck among the hanging toys at the booth.
What is the running joke in this scene?
Buzz's heroic catchphrases are turned into parody punchlines: 'to infinity and my foot,' a space-horror line about no one hearing you scream, and a Star Wars-style jab about being kicked in the head.
What does 'cheat the system' mean here?
It means to exploit the rules for an unfair advantage. Ducky and Bunny accuse Buzz of trying to game the prize booth so a child will take him home.
Toy Story 4 · 22 chapters
All chapters →
Up next · Chapter 12follow my leadDucky and Bunny Get a Kid
Chapter 1done forWoody Rescues the Lost Toy
Chapter 2go to a good homeBo Peep Is Given Away
Chapter 3sound like a broken recordWoody Worries About Bonnie
Chapter 4go on a road tripBonnie Makes Forky at Kindergarten
Chapter 5trust me on thisWoody Introduces Forky to the Toys
Chapter 6throw yourself awayWoody Keeps Forky Out of the Trash
Chapter 7like it or notWoody Teaches Forky He's a Toy
Chapter 8wouldn't that be somethingGabby Gabby Meets Woody
Chapter 9cut one's lossesWoody Reunites With Bo Peep
Chapter 10gotten over himA Toy's Name on His Feet
Watching · Chapter 11join the clubDucky and Bunny Attack Buzz
Chapter 12follow my leadDucky and Bunny Get a Kid
Chapter 13stay out of my wayBo Peep Breaks Into the Antique Store
Chapter 14the only one that canDuke Caboom Joins the Mission
Chapter 15sell yourself shortBo Peep Explains the Lost Toy Life
Chapter 16reach for the skyGabby Takes Woody's Voice Box
Chapter 17cling toWoody Refuses to Abandon Forky
Chapter 18right out of the boxGabby Gabby Begs Woody
Chapter 19come trueHarmony Leaves Gabby Behind
Chapter 20sit on a shelfWoody Talks Gabby Off the Shelf
Chapter 21Got a visual onGabby Helps a Lost Girl
Chapter 22happy trailsWoody Says Goodbye to BuzzChapter 11 of 22 · about 28 min to go