no hard feelings

used to tell somebody you have been arguing with or have beaten in a contest that you would still like to be friendly with them

Real scene nuanceYou say "no hard feelings" to someone you have just argued with or beaten, to show you still want to be friendly with them.

29 movies562 YouTube videos · 325 channels

1 / 8

Well, that's all right, Phil. No hard feelings.

Night and the City (1950)

In the movies · 29

Watch it in all 29 movies

Meaning

  1. Oxford73% of films

    used to tell somebody you have been arguing with or have beaten in a contest that you would still like to be friendly with them

    • It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?

    • Well, that's all right, Phil. No hard feelings.

Phrase guide

A closer look at this phrase

You say "no hard feelings" to someone you have just argued with or beaten, to show you still want to be friendly with them. It is calm and polite, sometimes a little formal, and it usually comes at the end of the whole thing, not at the start. The point to notice is that it looks back at something already finished — a fight, a lost game, a hard talk — and quietly closes it.

What it actually means

  • Closing a fight or a win

    Said to the person you disagreed with or beat, to make clear you are not angry and do not want bad feeling to stay. It often stands alone as a short sentence, or follows a quick handshake or an apology.

    You won this time — no hard feelings, okay?

When you'd say it

  • After a rough meeting at work

    Two colleagues have just argued over a plan in front of the team, one side lost, and now they are packing up. One of them says it to close the argument and keep the working relationship normal.

    Well, that's all right, Phil. No hard feelings.

    From Night and the City (1950) →
  • Winning a game against a friend

    You beat a friend at cards or chess and they go quiet. Before it turns into a real sulk, you say it to show the win is not personal.

    No hard feelings, I hope.

    From Who Framed Roger Rabbit (1988)
  • Settling a small argument with a friend

    Two friends snap at each other over something small, then both laugh it off. Saying it twice, quickly, makes it sound light and casual rather than serious.

    No hard feelings, no hard feelings.

    From Sidemen →

More ways to use it

  1. No hard feelings, I hope.

    I hope you are not angry at me about this.

    The shortest and most useful pattern: just the phrase plus "I hope". It is often added right after you win something.

    From Who Framed Roger Rabbit (1988)
  2. Then, we shake hands, and keep on being the same brothers and sisters, with no hard feelings.

    Then we shake hands and go on as brothers and sisters as before, with nobody angry.

    Here it comes after "with" — "with no hard feelings" describes the way something ends, so it fits a longer sentence, not just a short one.

    From Ruhi Cenet Documentaries →
  3. Hey man, no hard feelings, but I like your little brother better.

    Please do not be angry, but I prefer your younger brother.

    It works as a soft opener before bad news or a refusal, a little like "don't take this badly".

    From OverSimplified →
  4. I beat you this time, but no hard feelings — let's play again next week.

    I won today, but please don't be upset — we can play again next week.

    Adding "but" after it keeps the tone friendly and makes the offer to repeat clear.

  5. He paid back the money with no hard feelings on either side.

    He gave the money back and neither of them stayed angry.

    In this shape it describes a state between people, so it can be used about two sides, not only about you and one other person.

Common mistakes

  • No hard feeling.No hard feelings.

    The phrase is fixed with the plural -s. Dropping it makes it sound like one single emotion.

  • Don't have hard feelings about it.No hard feelings about it.

    Do not rebuild it as a negative command. Learn the whole set phrase and drop it in as one piece.

  • I have no hard feelings to you.I have no hard feelings toward you.

    When you talk about your own attitude, use "toward" or "about", not "to". This use is quieter and less like a closing remark.

Related phrases & origin

Similar phrases

  • no bad blood

Origin

The word "hard" has carried the sense of harsh or severe for centuries. In the early 19th century, "hard feelings" became a common American expression for bitterness or resentment, leading to the reassuring phrase "no hard feelings."

Learn it in full scenes

Questions

What does “no hard feelings” mean?
used to tell somebody you have been arguing with or have beaten in a contest that you would still like to be friendly with them
How is “no hard feelings” used?
People often say this to clear the air after an argument, a competition, or an awkward decision. The tone is reassuring and friendly, meant to prevent lingering resentment.
Which movies use “no hard feelings”?
You can hear it in A Walk to Remember (2002), Night and the City (1950), Shanghai Knights (2003) and more (29 movies in total).
Where does “no hard feelings” come from?
The word "hard" has carried the sense of harsh or severe for centuries. In the early 19th century, "hard feelings" became a common American expression for bitterness or resentment, leading to the reassuring phrase "no hard feelings."
What are other ways to say “no hard feelings”?
no bad blood

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →

Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition

Embed this clip