The Trip · 2011 — Chapter 9 of 20 · 5'50" · B2

Steve and Rob Rank Their Careers, Explained: contend with

Over scallops and pigeon, one man tells the other that greatness is a problem he will only ever imagine. "I'd rather have these moments of genius than a lifetime of mediocrity" is both a boast and a ranking. The same edge follows them through age, a phone call, and a valley where three thousand years shrinks to nothing.

What happens

At dinner one man tells the other that greatness is a problem he will only ever imagine. Scallops and pigeon arrive, Coleridge is set beside a pop song, and a haggis story warns that someone is taking you for a fool. A call sets tomorrow's photographer. On the fell, three thousand years is the blink of an eye, and Dove Cottage turns them away at five past five.

ArgumentsTravel & hotelsTeasingConfrontingFriendsB2british
IMDb ↗

Listen for

contend withthe blink of an eyetake someone for a foolwith varying degrees of success

00:00 / 05:50
Space play · ← → lines · R repeat
Now
Tap a line to replay it

Phrase of the scene

contend with

to have to deal with something difficult

史蒂夫回敬罗布,说「你只能想象」,因为「跟成就比高低」这种麻烦,罗布这辈子都不会遇上。

The new manager had to contend with a demoralised team.

Also in this scene

  • the blink of an eye

    an extremely short time

  • take someone for a fool

    to treat someone as if they are stupid

  • with varying degrees of success

    with mixed results

Everything marked in this scene

30 notes across 101 lines

Soundgo from

liaison

Where do you go from there?
Phrase · B2achieve greatnessWell, it's difficult, you know, once you've achieved greatness, to match that.
Phrase · C1contend with something

to have to deal with something difficult

Yeah, and you'll always imagine, because it's not a problem you'll ever have to contend with.
Phrase · C1a lifetime of mediocrityI'd rather be me than you, because I'd rather have these moments of genius than a lifetime of mediocrity.
Grammar · B2I'd rather be me than you

would rather ... than ...

I'd rather be me than you, because I'd rather have these moments of genius than a lifetime of mediocrity.
Phrase · B1it doesn't matter about somethingDoesn't matter about the thyme.
Phrase · B1be very impressed with somethingI'm very impressed with that.
Grammar · B2would have preferred

would have for a past assumption

You shocked me, 'cause I would have thought that you would have preferred Olivia Newton-John's version of Xanadu.
Phrase · C1with varying degrees of success

with mixed results

I think both Newton-John and Coleridge tackled the subject of Xanadu with varying degrees of success.
Grammar · B1does look nice

emphatic auxiliary

Golly, that does look nice.
Slang · B2GollyGolly, that does look nice.
Phrase · A2a little like somethingIt's a little like haggis.
Phrase · B2take someone for a fool

to treat someone as if they are stupid

They've taken you for a fool.
Slang · B2bloodyAs a bloody fool.
Phrase · B1there's no such thing as ...There's no such thing as a haggis hunt.
Phrase · B1be taken seriouslyDesperate to be taken seriously, aren't you?
Phrase · C1treat something like somethingYou can't treat your entire life like a Radio 4 panel show.
Phrase · B2find something exhaustingWell, don't you find it exhausting, still running around, going to parties and chasing girls...
Phrase · B1run aroundI don't run around and go to parties.
Phrase · B2make someone sound like ...You make me sound like Benny Hill.
Soundmake me

weak form

You make me sound like Benny Hill.
Phrase · B1at someone's ageBut don't you find all that exhausting at your age?
Phrase · A2look after someoneDo you find it exhausting looking after a baby?
Phrase · B1past a certain ageeverything's exhausting when you're past 40.
Grammar · B1everything's exhausting when you're past 40

when-clause of time

everything's exhausting when you're past 40.
Phrase · A2hang onOkay. Well... hang on. A photographer?
Phrase · A2by the wayHer name's Yolanda, by the way.
Phrase · B2in the blink of an eye

an extremely short time

but there's gonna be another ice age very soon, in about, say, another 3,000 years, but that's the blink of an eye.
Soundblink of an eye

liaison

but there's gonna be another ice age very soon, in about, say, another 3,000 years, but that's the blink of an eye.
Phrase · B1the last admissionI'm really sorry, sir, but the last admission is 5:00.

Steve and Rob Rank Their Careers, explained

What's really going on

The meal is a contest in the shape of chat. "I'd rather be me than you" ranks two careers in one breath, a few flashes of genius against "a lifetime of mediocrity." "My career is not mediocre" never gets a real answer, because the plates arrive and the scoring changes costume. Setting Coleridge beside Olivia Newton-John "with varying degrees of success" sounds even-handed and still refuses either of them a clean win. The haggis bit is a trap told twice: "They've taken you for a fool," then the flat punchline that no such hunt exists. On the fell the scale flips. Three thousand years becomes "the blink of an eye" next to rock formed 400 million years ago, and the dinner's scoreboard suddenly looks small. Dove Cottage is shut at five past five, so the day ends on a closed door rather than a winner.

Theme

PrideOne man sets moments of genius against a lifetime of mediocrity, and the other man answers that his career is not mediocre.
SatireA pop song is weighed against Coleridge, a haggis hunt is exposed as a trick, and a whole life is likened to a panel show.

What you'll learn

  • Taken for a fool as a sting
  • Last admission as a hard stop
  • Mediocrity as a life sentence

Listen for

  • go from — liaison
  • make me — weak form
  • blink of an eye — liaison
Yeah, and you'll always imagine, because it's not a problem you'll ever have to contend with.

Dressed as sympathy, it tells the other man he will only ever picture greatness, because his career will never force him to face the problem of matching it.

I'd rather be me than you, because I'd rather have these moments of genius than a lifetime of mediocrity.

He chooses his own uneven flashes of brilliance over what he calls the other man's ordinary life, and he says that choice out loud.

You can't treat your entire life like a Radio 4 panel show.

It accuses the other man of living as if every day were a comic panel show, always reaching for the next laugh.

everything's exhausting when you're past 40.

Once the baby question is answered with a yes, fatigue stops being one chore and becomes the rule for everything past forty.

Questions about this scene

Why would he rather have moments of genius than a lifetime of mediocrity?

It is a ranking, not a confession. He would rather be himself, with a few flashes of brilliance, than live what he calls the other man's ordinary career. The reply is "My career is not mediocre," and the plates arrive before it can be settled.

Who is the phone call with, and what is it about?

He answers "Hi, Emma." She is reminding him about a photographer named Yolanda, who will meet him at Hipping Hall tomorrow. Emma is coming up with her, and the photos are for the article they already discussed at the office.

Why do they stop on the Langdale walk?

The light is failing and it is late. One asks how far they are going. The other says a little bit further, then admits they shouldn't go much further "just because of the light."

Why can't they visit Dove Cottage?

They ask for two tickets and are told the last admission was 5:00. It is already five past. The visit ends at the door.

Is the haggis hunt real?

No. The pigeon is "a little like haggis," which sets up the warning that anyone who invites you on a haggis hunt has taken you for a fool. The line that closes it is "There's no such thing as a haggis hunt."

The Trip · 20 chapters

All chapters →
Chapter 9 of 20 · about 56 min to go