you wish

釋義

你想得美

電影裡這樣說 · 39 部

• You wish.Reservoir Dogs1992
• You wish, huh? I was kidding.Far Cry2008
• -I'll flip you for it. -You wish.Zodiac2007
• You wish what?Poor Things2023
• If you wish.V for Vendetta2006
• As you wish.The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring2001
• Do as you wish.The Monuments Men2014
• As you wish.X-Men: First Class2011

在完整場景裡學

• 落水狗1992
  • 餐桌爭論麥當娜歌曲：lose my train of thought（思路被打斷）
  • 為一美元小費吵翻：world's smallest violin（假惺惺的同情）
  • 哄重傷同伴撐回倉庫：a degree in medicine（諷刺對方裝懂）
• 十二宮2007
  • 煙花夜停車遭槍擊：creep someone out（讓人發毛）
  • 收到兇手的認罪信：I wouldn't kid you（我說真的）
  • 編輯部爭論要不要登密碼：shed light on（作出說明）
• V字仇殺隊2006
  • 開場獨白與宵禁救人：in the name of（以……之名）
  • 屋頂自報家門並炸議會：in lieu of（代替）
  • 元首開緊急會議粉飾爆炸：spin（輿論導向）

俚語頻道里接下來

• yeah right
• spill the beans
• hold up
• let's do this
• no shit
• i'm out
• chill out
• save it
• jesus christ
• i got your back
• i'm on it
• no kidding