see through eyes

從別人的角度看

2 部電影 · 2 句台詞

1 / 2

Because I found you through your eyes.

I Origins (2014)

電影裡這樣說 · 2 部

釋義

從別人的角度看

用法與場景說明

從別人的視角或立場來看待事物。也就是設身處地去體會對方的想法和感受,換位思考。

什麼時候說

常用於關於同理心、人際關係或化解分歧的走心對話中。通常寫作“see/look at sth through someone's eyes”(站在某人的角度看問題)。

近義說法

  • put yourself in someone's shoes
  • see from someone's perspective

常見錯誤

不要把它和短語“see through someone”搞混。“see through someone”是“看穿某人的真面目/把戲”,而加上“eyes”才是“站在某人的視角看問題”。

在完整場景裡學

常見問題

「see through eyes」是什麼意思?
從別人的角度看
「see through eyes」怎麼用?
常用於關於同理心、人際關係或化解分歧的走心對話中。通常寫作“see/look at sth through someone's eyes”(站在某人的角度看問題)。
「see through eyes」在哪些電影裡出現過?
在 I Origins (2014)、Long Shot (2019) 裡出現過。
「see through eyes」有哪些近義說法?
put yourself in someone's shoes, see from someone's perspective

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →
see through eyes 中文意思:從別人的角度看 · 2 部電影例句