make up for lost time

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   （加快或加緊做某事以）彌補失去的時間

   to do sth quickly or very often because you wish you had started doing it sooner

   We make up for lost time.

電影裡這樣說 · 2 部

• Miles is making up for lost time.The Ghost and Mrs. Muir1947
• We make up for lost time.Scarface1932
• Um, make up for lost time, I suppose.The Royal Tenenbaums2001
• We'll see if we can't make up lost time.Red Eye2005

在完整場景裡學

• 幽靈與未亡人1947
  • 宣佈搬出婆家單過：come crawling back（低聲下氣回頭求人）
  • 租房堅持要海鷗別墅：be the judge of（由自己來評判）
  • 決定租下鬧鬼別墅：obstinate（固執）

同一詞條的短語

• all is not lost
• be lost for words
• be lost in
• be lost on
• be lost to the world
• get lost
• give up for lost
• there's little love lost between A and B
• lose it
• lose yourself in
• lose out
• lose out to