get lost

釋義

1. 編輯釋義電影裡 55%

   迷路；走失

   to lose your way, or to go missing so that you or something cannot be found

2. 牛津電影裡 35%

   （讓人走開或拒絕某事的不禮貌說法）滾開，別來煩我

   a rude way of telling sb to go away, or of refusing sth

電影裡這樣說 · 35 部

• Hey, would you get lost? What is it with him?Husbands and Wives1992
• Go do it somewhere else. Get lost.Scarface1983
• Do we look like we muck around? Give us the money and get lost.Extraction2020
• Trying not to get lostThe Man from U.N.C.L.E.2015
• He's never gonna get lost.Looper2012
• I'm just saying, "No, get lost."Watchmen2009
• Get help and get lost.Sin City2005
• I'm not gonna get lost.Thor: Love and Thunder2022

在完整場景裡學

• 丈夫、太太與情人1992
  • 飯前宣佈兩人要分開：grow apart（漸漸疏遠）
  • 深夜夫妻翻婚姻舊賬：to the best of my knowledge（就我所知）
  • 電話裡逼問出同居：a different ball game（完全是另一回事）

同一詞條的短語

• all is not lost
• be lost for words
• be lost in
• be lost on
• be lost to the world
• give up for lost
• make up for lost time
• there's little love lost between A and B
• lose it
• lose yourself in
• lose out
• lose out to

俚語頻道里接下來

• i swear to god
• scare the shit out of
• break a leg
• for crying out loud
• bug the hell out of
• we gotta go
• what the hell was that
• for god's sake
• what the hell is this
• you wish
• yeah right
• spill the beans