未被某人理解(或注意)
be lost on sb
to be not understood or noticed by sb
His jokes were completely lost on most of the students.他講的那些笑話大多數學生一點都沒能領會。
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版