hold your breath

釋義

1. 牛津電影裡 63%

   閉氣；屏氣

   to stop breathing for a short time

   Remember to breathe now, don't hold your breath.

2. 牛津電影裡 25%

   別眼巴巴等著；有你等的

   people say don't hold your breath! to emphasize that sth will take a long time or may not happen

3. 牛津電影裡 13%

   屏息以待；焦慮地等待

   to be anxious while you are waiting for sth that you are worried about

   Hold your breath It gets better

電影裡這樣說 · 19 部

• Then you just have to hold your breath for two minutes.Mission: Impossible - Rogue Nation2015
• Remember to breathe now, don't hold your breath.Life of Pi2012
• All right. I'm not gonna hold my breath.Creed2015
• hold your breath.Doctor Strange in the Multiverse of Madness2022
• Just hold your breath.The Three Musketeers2011
• Hold your breath, cross your fingers.The Woman in the Window2021
• Hold your breath It gets betterAladdin2019
• Hey, hold your breath, okay?Moonfall2022

在完整場景裡學

• 奎迪2015
  • 登門求洛奇教拳：behind closed doors（關起門來私下進行）
  • 小吃店約會聊心事：jawn（費城萬能詞）
  • 上門求老拳王收徒：on one's own（靠自己）
• 阿拉丁2019
  • 船上給孩子們講故事：The diamond in the rough（未經打磨的璞玉）
  • 偷麵包被衛兵追：one jump ahead（領先一步）
  • 屋頂初識聊身世：Come and go as we please（來去自由）

同一詞條的短語

• a breath of air
• a breath of fresh air
• the breath of life to
• get your breath
• in the same breath
• his last breath
• out of breath
• say sth, speak, under your breath
• take breath away
• with bated breath
• catch your breath
• draw breath

習語頻道里接下來

• a whole lot
• any minute
• the middle of nowhere
• hang in there
• at the latest
• in the world
• that's better
• by accident
• not much of a
• a pain in the neck
• as always
• once upon a time