ha ha

釋義

1. 編輯釋義電影裡 95%

   哈哈（笑聲，表示好笑、諷刺、嘲弄、緊張或得意）

   An interjection written as a laugh, used in talk to show amusement, sarcasm, mockery, nervousness, or triumph.

2. 編輯釋義電影裡 5%

   指“覺得好笑、當笑話看”那種反應

   A noun for the “that’s funny” reaction, as in treating something as a joke or laughing at it.

電影裡這樣說 · 80 部

• Ha-ha! We did it! We did it! Ha-ha! Yes!Toy Story1995
• Ha-ha! You like that, college kids? How's that taste?Tucker and Dale vs. Evil2010
• That's my son. That's my son! Ha-ha-ha.Once Upon a Time in America1984
• Oh ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha.She Loves Me2016
• Ha, ha, ha, ha, ha.Get Out2017
• Ha ha ha ha!Treasure Planet2002
• Ha ha ha ha.Training Day2001
• Ha ha ha ha!O Brother, Where Art Thou?2000

在完整場景裡學

• 玩具總動員1995
  • 玩具開會找搬遷搭檔：the coast is clear（危險解除，可以行動）
  • 玩具怕被新禮物取代：lying down on the job（偷懶磨洋工）
  • 新玩具搶了床上的位置：with my eyes closed（閉著眼都能做）
• 雙寶鬥惡魔2010
  • 慫恿兄弟去搭訕：out of your mind（腦子進水）
  • 公路攔車虛驚一場：fall right in your lap（自己送上門）
  • 住進破屋講鬼故事：fixer-upper（待修的破房子）
• 訓練日2001
  • 上班前妻子的叮囑：screw something up（搞砸）
  • 車裡逼搭檔講故事：keep your mouth shut（閉嘴）
  • 重罪攔截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教訓你）