go downhill

釋義

1. 牛津電影裡 33%

   （質量、健康等）每況愈下，走下坡路，惡化

   to get worse in quality, health, etc.

   Since you've taken the reins, that company's gone downhill.

電影裡這樣說 · 3 部

• Since you've taken the reins, that company's gone downhill.Atlas Shrugged: Part I2011
• Since everything could go downhill after that.Gran Torino2008
• it all goes downhill very fast.We Bought a Zoo2011
• Somehow it feels like going downhill.The Lord of the Rings: The Two Towers2002
• Yeah, you get momentum when you're going downhill.The Trip2011

在完整場景裡學

• 阿特拉斯聳聳肩2011
  • 拍板改用里爾登金屬：right-hand man（最得力的助手）
  • 為加急鋼軌談成交易：squeeze every penny（榨乾每一分錢）
  • 送金屬禮物被嫌自私：toast of the town（全城紅人）
• 美食之旅2011
  • 上路閒聊訂房出錯：have someone down as（以為某人是某種人）
  • 旅館只剩一間房：part of its charm（正是它的魅力所在）
  • 飯桌互學凱恩較勁：take a long, hard look in the mirror（好好反省一下自己）

同一詞條的短語

• be downhill

習語頻道里接下來

• go figure
• have bigger fish to fry
• laugh in face
• on the off chance
• out of action
• out of thin air
• that'll be the day
• within reach
• your fair share of
• be to be expected
• on shoulders
• the real thing