right on

釋義

1. 編輯釋義電影裡 40%

   正好在某處、某物或某人之上

   directly at, on, or above a place, surface, or person

2. 編輯釋義電影裡 30%

   正好準時；剛好趕上

   exactly at the expected or scheduled moment; punctual

   Right on time.

3. 編輯釋義電影裡 15%

   馬上著手去做

   immediately, especially when starting to deal with a task

4. 牛津電影裡 15%

   （表示明確的贊同或鼓勵）完全正確

   used to express strong approval or encouragement

   Right on! You guys are crazy little and way yellow, And I dig that!

電影裡這樣說 · 19 部

• Right on ! Very cool. Very, very cool. That's cool.I Love You, Man2009
• That's so right on, man. You said it all.Forrest Gump1994
• Right on! You guys are crazy little and way yellow, And I dig that!Minions2015
• Right on !Apollo 131995
• Right on time.The Wild Robot2024
• Right on, my brother.Rescued by Ruby2022
• I'm right on you.Ambulance2022
• Right on, brother.Rushmore1998

在完整場景裡學

• 尋找伴郎2009
  • 求婚成功電話報喜：put a down payment on（付首付）
  • 練完劍隊友去露營：take the leap（邁出這一步）
  • 閨蜜嫌他沒朋友：strike up a conversation（主動搭話）
• 小黃人大眼萌2015
  • 換老闆換了幾千年：therein lies the rub（問題就出在這兒）
  • 沒主人後出門找反派：Truth be told（說實話）
  • 百貨店裡玩到打烊：marked down（降價甩賣）
• 荒野機器人2024
  • 機器人開機被當怪物：run for your lives（快逃命）
  • 小雁認媽後接下任務：make it up（現編）
  • 狐狸教小雁生存本領：in my nature（本性如此）

同一詞條的短語

• give your right arm for do
• in your right mind
• right as rain
• right enough
• right side up
• she'll be right
• too right
• push all the buttons
• get off on the right foot
• have your head screwed on
• heart is in the right place
• have the right idea

習語頻道里接下來

• nice work
• make do
• a level playing field
• a shoulder to cry on
• a thorn in flesh
• a walk of life
• be a tall order
• be in a jam
• be lost for words
• be out like a light
• be your own worst enemy
• beat to the punch