get your own way

釋義

1. 牛津電影裡 60%

   一意孤行；為所欲為

   to get or do what you want, especially when sb has tried to stop you

   Leslie, darling, this time, you must let me have my own way.

   You know, like a child who's throwing a tantrum, because he can't have his own way.

電影裡這樣說 · 5 部

• She'll have her own way, same as her mother.The Ghost and Mrs. Muir1947
• Leslie, darling, this time, you must let me have my own way.The Letter1940
• You know, like a child who's throwing a tantrum, because he can't have his own way.Whatever Works2009

在完整場景裡學

• 幽靈與未亡人1947
  • 宣佈搬出婆家單過：come crawling back（低聲下氣回頭求人）
  • 租房堅持要海鷗別墅：be the judge of（由自己來評判）
  • 決定租下鬧鬼別墅：obstinate（固執）
• 香箋淚1940
  • 槍響後妻子反鎖房門：riddled with bullets（渾身彈孔）
  • 複述案發那晚經過：put my back up（把我惹火了）
  • 講到奪槍開槍那刻：the last straw（最後一根稻草）
• 怎樣都行2009
  • 開場對著鏡頭大罵人類：whatever works（管用就行）
  • 半夜鬧死亡又鬧離婚：eke out a living（勉強餬口）
  • 收留街頭求助的姑娘：get on my feet（站穩腳跟）

同一詞條的短語

• across the way
• all the way
• always the way
• any way you slice it
• be born made that way
• be set in your ways
• by the way
• by way of
• by way of the way of
• come your way
• cut both ways
• either way

習語頻道里接下來

• go through the motions
• have it in you
• leave it at that
• on sale
• out of the ordinary
• be fair
• in the wrong
• draw the line
• that is
• that is to say
• along lines
• to the point