have it your own way

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   隨你的便好了

   used to say in an angry way that although you are not happy about sth that sb has said, you are not going to argue

   Have it your own way, son. But just as sure as you touch my house with that cat...

   All right, have it your own way.

電影裡這樣說 · 10 部

• Fine. Have it your own way, Tom.The Great Gatsby2013
• All right, have it your own way.Venom2018
• Alright, have it your own way.Sons of the Desert1933
• Fine. Have it your own way.The Lord of the Rings: The Return of the King2003
• Have it your own way.Mary Reilly1996
• You have to find your own way.The Lego Movie 2: The Second Part2019
• All right, have it your own way.Brief Encounter1945
• Have it your own way, son. But just as sure as you touch my house with that cat...The Grapes of Wrath1940

在完整場景裡學

• 了不起的蓋茨比2013
  • 向醫生講起鄰居蓋茨比：reserve all judgments（先不下判斷）
  • 家宴與電話風波：have the decency（懂點分寸）
  • 公寓派對從狂歡到翻臉：sit on the sideline（袖手旁觀）

同一詞條的短語

• across the way
• all the way
• always the way
• any way you slice it
• be born made that way
• be set in your ways
• by the way
• by way of
• by way of the way of
• come your way
• cut both ways
• either way

習語頻道里接下來

• any moment
• come close
• in the circumstances
• in turn
• hit it off
• play with fire
• on top of the world
• to herself
• at risk
• in action
• take personally
• stay the night