float on air

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   歡天喜地；得意揚揚

   to feel very happy

   We were all walking on air that night.

   If we'd make just one little discovery, we'd walk on air for days.

電影裡這樣說 · 5 部

• We were all walking on air that night.The Sandlot1993
• If we'd make just one little discovery, we'd walk on air for days.You Can't Take It with You1938
• I, uh, i'm walking on air, you know.Waiting for Guffman1997
• Can you float through the air when you smell a delicious pie?Spider-Man: Into the Spider-Verse2018

在完整場景裡學

• 浮生若夢1938
  • 謀劃軍火壟斷又逼人賣地：cash in on（趁勢大撈一筆）
  • 勸小職員當田裡百合：when my ship comes in（等時來運轉那天）
  • 一家人各忙各的愛好：like hotcakes（十分搶手）

同一詞條的短語

• airs and graces
• in the air
• on air
• up in the air
• a breath of air
• castles in the air
• clear the air
• with your nose in the air
• pluck out of the air
• disappear, vanish, into thin air
• out of thin air
• air out