come to terms

釋義

1. come to terms (with sb)

   （與某人）達成協議，妥協

   to reach an agreement with sb; to find a way of living or working together

電影裡這樣說 · 6 部

• Perhaps you can come to terms with Renault.Casablanca1943
• And we've come to terms with it.Wreck-It Ralph2012
• he's coming to terms with what it's like to be slightly more...Once Upon a Time... in Hollywood2019
• I've come to terms with that, daffs, why can't you?Shaun of the Dead2004
• And the sooner you come to terms with the fact that you lost the world's greatest athlete,Space Jam: A New Legacy2021
• Hoberman: In "Munich," Spielberg is trying to come to terms with the war against terror.Spielberg2017

在完整場景裡學

• 卡薩布蘭卡1943
  • 把通行證託付給裡克：gave you any thought（壓根沒把你放心上）
  • 拒賣咖啡館，舊愛買醉：on the rebound（趁虛而入）
  • 上尉登門警告裡克別插手：stick my neck out（冒險替人出頭）
• 無敵破壞王2012
  • 壞蛋自白這份工作：name of the game（關鍵所在）
  • 壞人互助會第一次到場：come to terms with（接受並釋懷）
  • 求分一塊蛋糕被拒：the end of the world（天塌下來）
• 斯皮爾伯格2017
  • 少露鯊魚更嚇人：on the edge of your seat（緊張得坐不住）
  • 鏡頭補上夠不著的童年：pie-in-the-sky（畫在天上的餅）
  • 溜進片場簽下合同：hear a pin drop（安靜到能聽見針）

同一詞條的短語

• be on good, friendly, bad, terms
• come to terms with
• in terms of
• on your own terms
• a contradiction in terms
• on equal terms
• be on speaking terms
• in no uncertain terms
• in the long term