blow off
英式口語放屁;失約;結束與…的戀愛關係
電影裡這樣說 · 46 部
680 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
- 1
口語英式
(粗俗語)放屁
a rude way of saying' break wind' (= release gas through your bottom)
- 2
blow sb off美式
(故意)失約;結束與…的戀愛關係
to deliberately not meet somebody when you said you would; to end a romantic relationship with somebody
- 3
blow sth off美式
(故意)推脫,逃避
to deliberately not do something that you said you would
He looks for any excuse he can to blow off work.
他尋找任何可能的藉口來逃避工作。
在完整場景裡學
同一詞條的短語
常見問題
- 「blow off」是什麼意思?
- 放屁;失約;結束與…的戀愛關係
- 「blow off」在哪些電影裡出現過?
- 在 Auto Focus (2002)、Malignant (2021)、Man on the Moon (1999) 等 46 部電影裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“Uh Oh, crap. I just blew myself up. Okay, stand back. I'm blowing it up. I believe in you. Clear away. That's so sick. Come here. Come here. Come here. I want one. Hey, if you're watching right now, we need Make sure you leave a big boom.”
“- Blow it out. - Oh man. All right, cool. All right, you stand right here.”
“It blew up. Okay. Going to take out everything. I can. Okay. Okay.”
“Something like Yep, we blow it up. And then this will disappear. Yeah, right. Yeah, right, right, right, right, right, right. That's right. That's freaking right.”