and then some

釋義

1. 1

   … and then some

   遠不只這些；此外還有不少

   and a lot more than that

   We got our money's worth and then some.我們的錢花得值，太值了。

2. 2

   …and then some

   而且還要多；而且遠不只這些

   used to emphasize the large amount or number of sth, and to say that you have not mentioned everything

   There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants… and then some!有印度、中國、墨西哥、泰國餐館…，而且還有很多其他國家的餐館！

電影裡這樣說 · 1,091 部

• And then some.Bad Boys for Life2020
• And then some.The Last Boy Scout1991
• ...and then some dumb-ass junkie...Requiem for a Dream2000
• And then some psycho flipped out on me and Kyle driving to school.Unhinged2020
• And then some guy comes in off the street.High Fidelity2000
• Another "situation." Another stock to reinvest his earnings and then some.The Wolf of Wall Street2013
• and then some people came over that weren't friends.Wind River2017
• And then some Beethoven, maybe some Schubert for a change, but, you know...Whatever Works2009

在完整場景裡學

• 終極尖兵1991
  • 深夜回家夫妻拌嘴：a hard time（數落）
  • 壁櫥藏人識破出軌：count to three（數到三）
  • 夫妻在警察面前撕破臉：get a rise out of（惹人上火）
• 華爾街之狼2013
  • 炫富開場自報家門：drink like a fish（喝酒沒個夠）
  • 老闆請吃飯傳授行規：put meat on the table（掙錢養家）
  • 股災當天被裁員：the ins and outs（門道）
• 怎樣都行2009
  • 開場對著鏡頭大罵人類：whatever works（管用就行）
  • 半夜鬧死亡又鬧離婚：eke out a living（勉強餬口）
  • 收留街頭求助的姑娘：get on my feet（站穩腳跟）