映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Each day is better than the next.”

Ted Hires Healy to Find Mary · メリーに首ったけ 1998 · 第 6/24 章

• Investigation
• Comforting a friend
• Suggesting

“Hold on. You're gonna be just fine, fella.”

Waldowski Says Poker Is Just a Game · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 10/22 章

• Comforting a friend
• Office chat
• Comforting

“The skyscrapers were all lit up. I got down on one knee.”

Peter Misses the Joshua Tree Trip · 40男のバージンロード 2009 · 第 2/19 章

• Office chat
• Small talk
• Inviting

“I don't know if that would happen back home at a busy gas station on the main drag.”

A Gas Station Falls Silent · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 15/22 章

• Comforting a friend
• Goodbyes & funerals
• Comforting

“When I got her hooked on it, I was like, "Mission accomplished."”

The Cast Answers Fan Questions · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 14/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“Everybody steals from everybody. That's movies.”

Debating Goodfellas and Reservoir Dogs · スウィンガーズ 1996 · 第 10/17 章

• Small talk
• Arguments
• Complaining

“I couldn't see your brass for the mud.”

Candy Can't Get a Train Home · 老兵は死なず 1943 · 第 19/30 章

• Asking for help
• Phone calls
• Complaining

“And Daddy always says, "An ounce of pretension's worth a pound of manure."”

Shelby's Blush and Bashful Wedding · マグノリアの花たち 1989 · 第 4/16 章

• Small talk
• Parents & kids
• Teasing

“It's really lovely to have someone to talk to.”

Mary Keeps Ronnie Company · 家族の庭 2010 · 第 25/25 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Asking

“My affections have long been engaged elsewhere.”

Willoughby's Letter to Marianne · いつか晴れた日に 1995 · 第 19/27 章

• Breakups
• Comforting a friend
• Comforting

“If you're here to steal something, you've come to the wrong place.”

The Old Anarchist Talks Revolution · スラッカー 1990 · 第 15/22 章

• Storytelling
• Small talk
• Explaining

“In the vacuum of space, they cannot hear you scream!”

Ducky and Bunny Attack Buzz · トイ・ストーリー4 2019 · 第 11/22 章

• Teasing
• Arguments
• Threatening