walk the streets

釋義

1. （在城鎮裡）穿街走巷；在大街上閒逛

   to walk around the streets of a town or city

   Is it safe to walk the streets alone at night?夜間獨自一人在大街上行走安全嗎？

電影裡這樣說 · 7 部

• The guy's walking the streets. I'm kissing him.There's Something About Mary1998
• probable premeditated murderer walk the streets.Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father2008
• Yeah, well, just walking the streets is fun in Paris.Husbands and Wives1992
• I do not without danger walk the streets.Twelfth Night2012
• You know walk the streets without Aah You knowShark Tale2004
• She's probably gonna make me walk the streets of Chicago until I find this place.Widows2018
• And now that man walks the streets of this city.Victor Frankenstein2015
• And when I walked down the street...Barbie2023

在完整場景裡學

• 我為瑪麗狂1998
  • 磕磕巴巴約她去舞會：hold someone to that（要你說話算數）
  • 約瑪麗去畢業舞會：not all there（腦子不靈光）
  • 接人去舞會卻鬧翻天：busting chops（擠兌）
• 丈夫、太太與情人1992
  • 飯前宣佈兩人要分開：grow apart（漸漸疏遠）
  • 深夜夫妻翻婚姻舊賬：to the best of my knowledge（就我所知）
  • 電話裡逼問出同居：a different ball game（完全是另一回事）
• 第十二夜2012
  • 公爵聽曲犯相思：dying fall（漸弱的收尾）
  • 女扮男裝去侍奉公爵：word for word（一字不差）
  • 吹牛跳舞又催去求愛：cut a caper（蹦跳一步）

同一詞條的短語

• run before you can walk
• walk the beat
• walk free
• walk it
• walk off their feet
• walk off the job
• walk the plank
• walk tall
• walk the walk
• float on air
• go down the aisle
• walk a fine line