there's no comparison

釋義

1. （強調比較之下的差別）無法相比，根本不能相提並論

   used to emphasize the difference between two people or things that are being compared

   In terms of price there's no comparison (= one thing is much more expensive than the other).在價格方面無法相比。

電影裡這樣說 · 22 部

• I'm sorry there's no comparison between this and wuthering heights.Blue Jay2016
• The graphics on this one are better. In fact, there's no comparison.eXistenZ1999
• All of that stuff is stupid in comparison.Daddy's Home2015
• A habitat that is dead in comparison.David Attenborough: A Life on Our Planet2020
• backed up by even crappier comparisons.Birdman or2014
• Um, brain comparison... male, female, dog. Cartoon.The End of the Tour2015
• Well, the comparison goes only as far as your name.I'm Thinking of Ending Things2020
• The only comparison with that kind of level of melody, maybe Mozart?The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years2016

在完整場景裡學

• 藍色傑伊2016
  • 多年後咖啡館敘舊：married to（撲在工作上）
  • 咖啡店聽她誇丈夫：footloose and fancy free（無牽無掛）
  • 打賭老人記不記得：put a wager on（下注打賭）
• 旅行終點2015
  • 電臺悼念與爭取跟訪：once in a generation（一代人裡才出一個）
  • 餐廳裡發現他不喝酒：out of respect（出於尊重）
  • 巡講路上互相交底：shape the impression（左右別人對我的印象）

同一詞條的短語

• by comparison
• by comparison
• pale beside to