sign up

釋義

1. 牛津電影裡 47%

   （使）簽約受僱（或入伍）

   to sign a form or contract which says that you agree to do a job or become a soldier; to persuade sb to sign a form or contract like this

2. 編輯釋義電影裡 27%

   報名參加；登記加入

   to put your name down to join or take part in an activity, event, club, or organization

   Looking to sign up.

3. 牛津電影裡 20%

   報名（參加課程）

   to arrange to do a course of study by adding your name to the list of people doing it

4. 編輯釋義電影裡 7%

   （抱怨）沒答應攤上這種事

   to say you never agreed to an unpleasant or unexpected situation, usually in “I didn’t sign up for this”

電影裡這樣說 · 31 部

• DR. LIST: It's what they signed up for.Avengers: Age of Ultron2015
• I didn't sign up for this!The Dark Knight2008
• - when you sign up for the Bureau. - (CHUCKLING)The Wolf of Wall Street2013
• Looking to sign up.Creed2015
• So, here, sign up. Mm?Luca2021
• 'cause I'll sign up.When Harry Met Sally...1989
• Okay. So, once you sign up... Mm-hmm.Child's Play2019
• Gentlemen, join our band of brothers. Sign up today.This Is England2007

在完整場景裡學

• 華爾街之狼2013
  • 炫富開場自報家門：drink like a fish（喝酒沒個夠）
  • 老闆請吃飯傳授行規：put meat on the table（掙錢養家）
  • 股災當天被裁員：the ins and outs（門道）
• 奎迪2015
  • 登門求洛奇教拳：behind closed doors（關起門來私下進行）
  • 小吃店約會聊心事：jawn（費城萬能詞）
  • 上門求老拳王收徒：on one's own（靠自己）
• 夏日友晴天2021
  • 飯桌上重申海面禁令：if I ever saw one（當之無愧）
  • 教海底少年學走路：catch yourself（及時穩住自己）
  • 給心裡那個聲音喊閉嘴：Silenzio, Bruno（讓心裡的雜音閉嘴）

同一詞條的短語

• a sign of the times
• signed and sealed
• sign on the dotted line
• sign the pledge
• sign away
• sign for
• sign in
• sign off
• sign off
• sign off on
• sign on
• sign over

短語動詞頻道里接下來

• speed up
• come back to
• turn around
• give in
• cheer up
• move in
• set off
• watch out for
• look up to
• check out
• think of
• switch off