part company

釋義

1. 1

   part company (with / from sb)

   離開；分手；斷絕關係

   to leave sb; to end a relationship with sb

   This is where we part company (= go in different directions).這就是我們分手的地方。

2. 2

   part company (with / from sb)

   （與某人）有意見分歧

   to disagree with sb about sth

   Weber parted company with Marx on a number of important issues.韋伯與馬克思在若干重大問題上意見有分歧。

電影裡這樣說 · 4 部

• I do not want that guy representing himself as part of this company.The Social Network2010
• Yeah, she was real nice. She said hiring ex-cons was part of the company program.Watchmen2009
• And I'll be dammed if she's not keeping the best part of you company.Bring Me the Head of Alfredo Garcia1974
• Where I part company from many of my phrenologist colleagues is I believe there is a level above bright, above talented, above loyal that a nigger can aspire to.Django Unchained2012

在完整場景裡學

• 社交網路2010
  • 酒吧裡被當場甩：speak in code（打啞謎）
  • 熬夜黑通訊錄做投票網站：take my mind off（轉移注意力）
  • 宿舍駭客擠崩哈佛網路：an awful lot of（多得離譜）

同一詞條的短語

• the best part of
• for the most part
• for my, his, their, part
• have a part to play
• have a part
• have no part in
• in part
• look the part
• a man of parts
• on the part of
• part and parcel of
• part of the furniture