on the spur of the moment

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   一時衝動之下；心血來潮

   suddenly, without planning in advance

   I just came on the spur of the moment.

   "I didn't know what I was doing. I did it on the spur of the moment"?

電影裡這樣說 · 2 部

• "I didn't know what I was doing. I did it on the spur of the moment"?The King of Comedy1982
• I just came on the spur of the moment.Another Year2010
• a spur-of-the-moment thing, right?Unhinged2020
• Made a call. Spur of the moment."Waiting for Guffman1997
• It's something I just thought of, spur of the moment.Shaun of the Dead2004
• That's the sort of spur-of-the-moment fellow I am.The Great Muppet Caper1981
• Uh, this is clearly some kind of crime of passion, spur of the moment, someone snapped, like, whatever.The Beekeeper2024

在完整場景裡學

• 喜劇之王1982
  • 鑽上車推銷自己：big break（出頭成名的機會）
  • 毛遂自薦求上節目：start at the bottom（從最底層做起）
  • 求人接手節目六週：take over（接手）
• 又一年2010
  • 診所裡求開安眠藥：taken your time（拖了這麼久才來）
  • 諮詢裡給自己幸福打一分：the boot on the other foot（情況反過來）
  • 午休小酌吐露心事：a sight for sore eyes（看著就讓人歡喜）

同一詞條的短語

• win your spurs

習語頻道里接下來

• read between the lines
• make an exception
• not in the least
• play games
• sleep like a log
• the end of the line
• one of those things
• give my love to
• have your eye on
• i like to think
• be in your blood
• what have you