on the same page

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   目標一致；就目標達成共識

   if two or more people or groups are on the same page, they agree about what they are trying to achieve

   Then we're on the same page. You come and sing with me.

   until we all get on the same page.

電影裡這樣說 · 7 部

• - Or just being on the same page. - Okay.The One I Love2014
• Then we're on the same page. You come and sing with me.A Star Is Born2018
• until we all get on the same page.Spotlight2015
• Yeah, we're on the same page.Uncut Gems2019
• We're on the same page, John.Hidden Figures2016
• Are we on the same page?The Internship2013
• We want to win. We on the same page?422013
• Let's just get everybody on the same page.What Is a Woman?2022

在完整場景裡學

• 一個明星的誕生2018
  • 不想回家闖進變裝酒吧：my kind of place（正合我胃口）
  • 變裝酒吧初識明星：the whole point（關鍵在於）
  • 酒吧裡聊才華與成名：talent comes everywhere（才華無處不在）
• 聚焦2015
  • 新主編約談老編輯：take a hard look at（認真審視）
  • 晨會決定申請解封：file a motion（提交動議）
  • 律師會議室裡探口風：have something on someone（掌握某人的把柄）
• 原鑽2019
  • 展廳裡談生意遇討債：in your best interest（對你最有利）
  • 床頭吵架又和好：so extra（戲太多）
  • 展廳裡給球星看貨：a moot point（沒有討論意義）

同一詞條的短語

• turn the page
• the printed word
• page through

習語頻道里接下來

• make sure
• not necessarily
• or whatever
• one day
• in the first place
• look on the bright side
• at most
• let go
• see you
• be carried away
• on top of
• as well