turn the page

釋義

1. （經過困難後）翻開新的一頁，開始新的生活

   to begin doing things in a different way and thinking in a more positive way after a period of difficulties

電影裡這樣說 · 10 部

• Well, that was lust, not love. Turn the page.The Waterboy1998
• Damn, they forgot to turn the page for her. You through with me?The Notebook2004
• And then you turn the page and finish your eggs from free-range chickens.Whatever Works2009
• Turn to page 394.Harry Potter and the Prisoner of Azkaban2004
• Hey, fuck off, Johnny Utah. Turn my pages, bitch.Whiplash2014
• Class, turn to page 62 and translate each word in Mutton.Chicken Little2005
• And then, you turn the page, and there's some sad, fat "before" girl, and she's all, "I hate myself."To the Bone2017
• please turn off all pagers and cell phones.World War Z2013

在完整場景裡學

• 怎樣都行2009
  • 開場對著鏡頭大罵人類：whatever works（管用就行）
  • 半夜鬧死亡又鬧離婚：eke out a living（勉強餬口）
  • 收留街頭求助的姑娘：get on my feet（站穩腳跟）

同一詞條的短語

• on the same page
• the printed word
• page through