i don't have a choice

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   別無選擇，只能這麼做（常用來為自己被質疑的決定辯解）

   Circumstances leave no real alternative, so the speaker feels forced to do something (often said to justify a decision someone else questions).

   But I don't have a choice.

電影裡這樣說 · 4 部

• I don't have a choice, Buzz. This is my only chance.Toy Story 21999
• I don't have a choice.Arthur the King2024
• But I don't have a choice.Toy Story 42019
• I don't have a choice.The Princess Switch2018
• I don't have a choice.Oldboy2013
• I don't have a choice.Velvet Buzzsaw2019
• I-I... I don't have a choice here.The House with a Clock in Its Walls2018
• - I don't have a choice. - No! Please?Unhinged2020

在完整場景裡學

• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）
• 玩具總動員42019
  • 側院救援失蹤玩具：done for（完蛋了、沒救了）
  • 檯燈連同牧羊女送人：go to a good home（有個好歸宿）
  • 壁櫥裡操心邦妮入學：sound like a broken record（反覆嘮叨）

日常口語頻道里接下來

• let's get it over with
• we need to go
• that's life
• that's not what happened
• go crazy
• working on it
• long time
• you first
• this is crazy
• just hear me out
• missed you
• i need a favor