keep your voice down

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   讓人把聲音放低、小聲點

   Tell someone to speak more quietly so others will not hear them or be disturbed.

電影裡這樣說 · 15 部

• You wanna keep your voice down, Glen?Raising Arizona1987
• Jesus Christ, keep your voice down.The Batman2022
• - ...but a goddamn coward! - Keep your voice down!The Great Gatsby2013
• Keep your voice down. Quiet!War of the Worlds2005
• Keep your voice down.Stuck in Love.2012
• Shh Keep your voice downThe World's End2013
• Keep your voice down.The Great Gatsby2013
• Hey, keep your voice down.Match Point2005

在完整場景裡學

• 了不起的蓋茨比2013
  • 向醫生講起鄰居蓋茨比：reserve all judgments（先不下判斷）
  • 家宴與電話風波：have the decency（懂點分寸）
  • 公寓派對從狂歡到翻臉：sit on the sideline（袖手旁觀）

日常口語頻道里接下來

• let's do it
• can i get you a drink
• that's a good question
• move along
• leave it to me
• this is a bad idea
• the bottom line is
• i was wrong
• hear me out
• do your best
• i don't have a choice
• let's get it over with