how should i know

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   我怎麼會知道；我哪知道

   A sharp way of saying you do not know and that nobody could reasonably expect you to know.

   -Where is he? -How should I know?

電影裡這樣說 · 13 部

• How should I know you were going to buy a gun?The Letter1940
• -Where is he? -How should I know?Deuces Wild2002
• -Who's the Riddler? -Riddler? How should I know?The Batman2022
• How should I know?Requiem for a Dream2000
• How should I know?Tower Heist2011
• How should I know?Downton Abbey: A New Era2022
• How should I know?The Imaginarium of Doctor Parnassus2009
• How should I know?Downton Abbey2019

在完整場景裡學

• 香箋淚1940
  • 槍響後妻子反鎖房門：riddled with bullets（渾身彈孔）
  • 複述案發那晚經過：put my back up（把我惹火了）
  • 講到奪槍開槍那刻：the last straw（最後一根稻草）
• 唐頓莊園22022
  • 繼承南法別墅轉贈曾外孫女：who are we to argue（我們憑什麼反對）
  • 電影公司想借莊園：take a dim view（不看好）
  • 好萊塢劇組進駐莊園：wouldn't hear of it（堅決不答應）
• 唐頓莊園2019
  • 國王王后要來住一晚：business as usual（照常運轉）
  • 為迎王室又爭遺產：put on the spot（讓某人下不來臺）
  • 王室管家接管莊園：put on a show（撐起場面）

表態頻道里接下來

• i'm not in the mood
• i don't trust you
• whatever you say
• out of my way
• very funny
• what are you looking at
• prove it
• i'm talking to you
• we're done
• give it a rest
• give me some space
• who do you think you are