out of my way

釋義

1. 編輯釋義電影裡 60%

   別礙事，別插手

   Tell someone not to interfere with what you are doing.

2. 編輯釋義電影裡 40%

   讓開，別擋道

   Tell someone to move aside so you can get past.

   Goddam!

電影裡這樣說 · 62 部

• I'm the cab. Out of my way, pencil neck!Who Framed Roger Rabbit1988
• Will you get out of my way?Sons of the Desert1933
• Goddam!Apocalypse Now1979
• Out of my way! Out of my way!What Happens in Vegas2008
• Out of my way! Out of my way!Tom & Jerry2021
• Out of my way.Downton Abbey2019
• Out of my way, out of my way! Police!Spiral2021
• Out of my way!The Peanuts Movie2015

在完整場景裡學

• 唐頓莊園2019
  • 國王王后要來住一晚：business as usual（照常運轉）
  • 為迎王室又爭遺產：put on the spot（讓某人下不來臺）
  • 王室管家接管莊園：put on a show（撐起場面）

表態頻道里接下來

• very funny
• what are you looking at
• prove it
• i'm talking to you
• we're done
• give it a rest
• give me some space
• who do you think you are
• good luck with that
• easy for you to say
• lay off
• this is all your fault