hold your cards close to your chest

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   守口如瓶；秘而不宣

   to keep your ideas, plans, etc. secret

   Ernie, this is not the fucking time to keep your cards close to your chest.

電影裡這樣說 · 1 部

• Ernie, this is not the fucking time to keep your cards close to your chest.The Gentlemen2020

在完整場景裡學

• 紳士們2020
  • 豪宅裡兜售故事報價：old school（老派）
  • 飯局上互相試探：pull the plug on（叫停）
  • 帶買家參觀大麻帝國：pay top dollar（出最高價）

同一詞條的短語

• best card
• get your cards
• give their cards
• have a card up your sleeve
• hold all the cards
• lay your cards on the table
• on the cards
• play the… card
• play your cards right
• tip your hand
• the cards are stacked against you
• the cards are stacked in your favour