hold back

釋義

1. 牛津電影裡 43%

   抑制，控制（感情等）；不露聲色

   to stop yourself from expressing how you really feel

2. 牛津電影裡 29%

   攔阻；阻擋

   to prevent sb / sth from moving forward or crossing sth

   The ents cannot hold back this storm.

3. 牛津電影裡 7%

   （使）猶豫，躊躇

   to hesitate or to make sb hesitate to act or speak

4. 牛津電影裡 7%

   妨礙進展

   to prevent the progress or development of sb / sth

電影裡這樣說 · 40 部

• Shall we hold back the second wave, sir?19172019
• but I cannot if you hold back in this.The Crucible2014
• But some men just want the fight.19172019
• Don't hold back.Onward2020
• Hold back full!Avatar: The Way of Water2022
• Nothing to hold back nowSouthpaw2015
• So don't hold back. For anyone.Turning Red2022
• The ents cannot hold back this storm.The Lord of the Rings: The Two Towers2002

在完整場景裡學

• 薩勒姆的女巫2014
  • 為女巫流言逼問侄女：at stake（岌岌可危）
  • 招魂後指認女巫：conjure up（召喚亡靈）
  • 威脅女孩們封口：breathe a word（走漏半點風聲）
• 二分之一的魔法2020
  • 生日早晨被哥哥拉入局：wiggle out of（設法脫身）
  • 結結巴巴邀請大家來派對：was wondering if（想問問是否）
  • 拆開爸爸留下的生日禮物：get by（湊合著過）
• 青春變形記2022
  • 在超市變成紅熊貓：take advantage of（佔某人便宜）
  • 變身紅熊貓聽媽媽講詛咒：watch someone like a hawk（盯得死死的）
  • 求看演唱會被回絕：once in a lifetime（千載難逢）

同一詞條的短語

• hold good
• hold it
• there is no holding
• hold against
• hold down
• hold down
• hold forth
• hold in
• hold off
• hold off
• hold on
• hold on