hands up

釋義

1. 牛津電影裡 75%

   舉手（投降）

   used by sb who is threatening people with a gun to tell them to raise both hands in the air

   Put your hands up! On your head! Do it!

2. 牛津電影裡 10%

   舉手（答問）

   used to tell a group of people to raise one hand in the air if they know the answer to a question, etc.

電影裡這樣說 · 45 部

• Freeze! Put your hands up! Get them up!Ant-Man2015
• (IN ENGLISH) Hands up! KIRI: Spider.Avatar: The Way of Water2022
• Put your hands up! On your head! Do it!Blue Velvet1986
• Hands up, hands up!Aftersun2022
• Hands up. Hands up, kid.Creed2015
• Hands up. Hands up. Up.Enola Holmes2020
• Get your hands up Put your hands upThe Island2005
• Hands up! Get your hands up!Spiral2021

在完整場景裡學

• 藍絲絨1986
  • 夜裡打探女歌手：bits and pieces（零零碎碎）
  • 餐廳裡謀劃闖空門：the creeps（毛骨悚然）
  • 講出知更鳥之夢：all of a sudden（忽然間）
• 奎迪2015
  • 登門求洛奇教拳：behind closed doors（關起門來私下進行）
  • 小吃店約會聊心事：jawn（費城萬能詞）
  • 上門求老拳王收徒：on one's own（靠自己）
• 福爾摩斯小姐：失蹤的侯爵2020
  • 當面頂撞兩個哥哥：one's own company（自得其樂）
  • 母親失蹤留下暗號：unpick（一點點拆解）
  • 火車上躲追兵：leave someone stranded（困在原地）

同一詞條的短語

• all hands on deck
• at hand
• at the hands of
• be good with your hands
• bind hand and foot
• by hand
• fall into hands hands of
• first hand
• get your hands dirty
• hand in glove
• hand in hand

習語頻道里接下來

• in a manner of speaking
• pick up the pieces
• go back a long way
• have a soft spot for
• in this day and age
• neither here nor there
• take a rain check
• less and less
• put to sleep
• the survival of the fittest
• it figures
• a last resort