i should hope so

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   希望如此／不如此；但願如此／不如此

   used to say that you feel very strongly that sth should / should not happen

   - Sorry. - I should hope so.

   I should hope so, given the time we've spent developing it.

電影裡這樣說 · 6 部

• I should hope so, given the time we've spent developing it.First Man2018
• I should hope so.Lolita1962
• - Stop saying that. That's not what I meant. - I should hope not.Hello, Dolly!1969
• I should hope so.Stargate: The Ark of Truth2008
• Yes. Yes, I should hope so, too.The Three Musketeers2011
• I should certainly hope so.Doctor Who: The Day of the Doctor2013
• I should certainly hope so.M*A*S*H1970
• - Sorry. - I should hope so.The World According to Garp1982

在完整場景裡學

• 洛麗塔1962
  • 持槍對峙先打一局乒乓：overcome with power（被勝利衝昏頭）
  • 舉槍逼劇作家唸詩：last words（遺言）
  • 帶看房聊起亡夫：Happily divorced（幸好離了）
• 陸軍野戰醫院1970
  • 新醫生闖進食堂報到：get to the bottom of something（查個水落石出）
  • 教何俊念聖經：my cup runneth over（福杯滿溢）
  • 求長官把隨軍牧師調走：push someone around（呼來喝去）

同一詞條的短語

• hope against hope
• hope for the best
• cross my heart
• be beyond hope
• hold out little, hope
• hope springs eternal
• in the hope of
• not have a hope
• some hope
• dash hopes
• pin your hopes on

習語頻道里接下來

• you win
• like shit
• back on track
• before front of eyes
• for long
• the name of the game
• be here to stay
• there is no question of
• come in handy
• lose your mind
• along the road
• at long last