give a hand

釋義

幫某人一把

電影裡這樣說 · 76 部

• If we break down, maybe somebody'd give us a hand.The Grapes of Wrath1940
• We'll give you a hand with that.The Wolf of Wall Street2013
• Hey, Melvin, why don't you give us a hand?Tremors1990
• Give me a hand.Robin Hood2018
• Give us a hand.Billy Elliot2000
• Give me a hand?Stargate: The Ark of Truth2008
• Give me a hand.Crash2004
• Go give him a hand.Training Day2001

在完整場景裡學

• 華爾街之狼2013
  • 炫富開場自報家門：drink like a fish（喝酒沒個夠）
  • 老闆請吃飯傳授行規：put meat on the table（掙錢養家）
  • 股災當天被裁員：the ins and outs（門道）
• 訓練日2001
  • 上班前妻子的叮囑：screw something up（搞砸）
  • 車裡逼搭檔講故事：keep your mouth shut（閉嘴）
  • 重罪攔截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教訓你）

常用表達頻道里接下來

• tell you what
• come with me
• on own
• do me a favor
• in love with
• figure it out
• get away with
• i was wondering if
• give me a hand
• sick of
• can't stand
• let me help you