do you trust me

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   你信任我嗎；你願意把這件事交給我嗎

   Ask whether the other person has confidence in you and will rely on you, often before a risky move, a secret, or a leap of faith.

   Do you trust me

電影裡這樣說 · 10 部

• All right, kid. Do you trust me?Extraction2020
• I ve got an idea Do you trust meSonic the Hedgehog 22022
• - Do you trust me? - Yeah.The Pursuit of Happyness2006
• Do you trust me?Enola Holmes2020
• Do you trust me?Breach2007
• Do you trust meTwilight2008
• Do you trust me?Aladdin2019
• Do you trust meThe Perks of Being a Wallflower2012

在完整場景裡學

• 福爾摩斯小姐：失蹤的侯爵2020
  • 當面頂撞兩個哥哥：one's own company（自得其樂）
  • 母親失蹤留下暗號：unpick（一點點拆解）
  • 火車上躲追兵：leave someone stranded（困在原地）
• 雙面特工2007
  • 被調去給漢森當副手：riding the desk（掛名坐班）
  • 被派去監視老特工：keep an eye on（盯緊某人）
  • 站桌上盤問新助理：lapsed（不再信教）
• 阿拉丁2019
  • 船上給孩子們講故事：The diamond in the rough（未經打磨的璞玉）
  • 偷麵包被衛兵追：one jump ahead（領先一步）
  • 屋頂初識聊身世：Come and go as we please（來去自由）

日常口語頻道里接下來

• you were right
• you've got to be kidding me
• we don't have a choice
• you've got to be kidding
• glad you could make it
• no comment
• that's more like it
• keep your voice down
• let's do it
• can i get you a drink
• that's a good question
• move along