a clean sheet

釋義

1. 牛津電影裡 75%

   無過錯記錄；清白的歷史

   a record of your work or behaviour that does not show any mistakes or bad things that you have done

   It's not often you get the opportunity to start over with a clean slate.

   You've been given a chance to start over, with a clean slate.

電影裡這樣說 · 4 部

• You've been given a chance to start over, with a clean slate.Alita: Battle Angel2019
• Start over. A clean slate.The Way Way Back2013
• It's not often you get the opportunity to start over with a clean slate.The Peanuts Movie2015
• Clean sheets, I think.Michael Collins1996
• or clean water clean sheets food shelterTropic Thunder2008
• Well, no offense, but I kinda have a thing about clean sheets.Barbarian2022
• Something with clean sheets and soft pillows and room service?Saving Private Ryan1998
• I need those sheets cleaned by this afternoon.American Psycho2000

在完整場景裡學

• 迷途知返2013
  • 車上被打了個三分：putting yourself out there（主動去闖）
  • 鄰居話癆式熱情迎接：off the wagon（破戒）
  • 聽岔歌詞的尷尬飯局：grinding on（貼身蹭）

同一詞條的短語

• as clean as a whistle
• a clean bill of health
• a clean break
• make a clean breast of
• make a clean sweep
• keep your nose clean
• wipe the slate clean
• clean house
• clean up your act
• clean down
• clean off
• clean out