映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Most pump water I've investigated works in the opposite direction.”

Wilberforce Meets Barbara in Bath · Amazing Grace 2006 · 第 1/18 章

• First dates
• Small talk
• Teasing

“I am working on something that will explode like a bomb all over Europe.”

Mozart Borrows Money From Salieri · アマデウス 1984 · 第 13/25 章

• Asking for help
• Negotiation
• Asking

“I'm not at a level that any human could notice.”

Steve Takes His Agent's Call · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 13/20 章

• Phone calls
• Small talk
• Teasing

“But the truth is, he didn't wanna marry me.”

Sally Calls Harry About Joe · 恋人たちの予感 1989 · 第 17/20 章

• Comforting a friend
• Breakups
• Comforting

“Look, talent comes everywhere. Everybody's talented.”

Jackson Tells Ally She's Talented · アリー／ スター誕生 2018 · 第 3/13 章

• Comforting a friend
• Monologues
• Persuading

“You know, communism, fascism, voodooism, everybody's got an "ism" these days.”

Poppins Meets the Sycamores · 我が家の楽園 1938 · 第 4/27 章

• Small talk
• Parties
• Suggesting

“Might as well go to mine. Everybody else does.”

Baxter Picks Up Mrs. MacDougall · アパートの鍵貸します 1960 · 第 8/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“It only took you 15 years to ask me for a date. Don't you think it's a little late?”

Rupert Asks Rita Out After 15 Years · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 4/21 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“My only consolation is that Mrs Turton will soon be retired to a villa in Tunbridge Wells.”

The Bridge Party at the Club · インドへの道 1984 · 第 2/19 章

• Parties
• Arguments
• Complaining

“Hey, I'm really sorry I forgot to get an anniversary present.”

Jim and Amanda's Pretend Anniversary · ブルージェイ 2016 · 第 10/18 章

• Parties
• Small talk
• Confessing love

“But this time, the chain reaction doesn't stop.”

Oppenheimer Asks Einstein About Doomsday · オッペンハイマー 2023 · 第 10/28 章

• Asking for help
• Office chat
• Explaining

“Why can't they just age naturally instead of putting all that junk on?”

They Push Isaac to Call Mary · マンハッタン 1979 · 第 16/23 章

• Small talk
• Teasing
• Suggesting