映画の英語を、ひとつのシーンから。

“So you're only taking back what is yours by right?”

Dinner at the Villa of the Doves · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 5/18 章

• Family dinners
• Small talk
• Confronting

“It's like shooting fish in a barrel.”

Healy Visits Sully in Miami · メリーに首ったけ 1998 · 第 7/24 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Complimenting

“You know, we underdogs have to look out for each other, right?”

Giulia Recruits the Underdogs · あの夏のルカ 2021 · 第 4/9 章

• Arguments
• Teasing
• Persuading

“As everyone here is in the same boat, there's no harm in my revealing some details.”

Wadsworth Reveals the Blackmail · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 3/17 章

• Parties
• Accusations
• Confronting

“I always say life's black enough as it is without dressing in it, too.”

Lucy Tells the Captain About Edwin · 幽霊と未亡人 1947 · 第 6/18 章

• Arguments
• Teasing
• Confessing

“Get the fuck out of my house before I break your goddamn neck.”

Jimmy Tells Joe How He Fell · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 13/20 章

• Storytelling
• Comforting a friend
• Confessing

“If there's anybody they're gonna listen to, it's you.”

Sweeney Asks Derek for Help · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 17/17 章

• Asking for help
• Persuading
• Saying no

“Then raid by raid, my other dresses, and now you've bombed my trousers.”

Leonard Meets Christine in Hamburg · 情婦 1957 · 第 12/27 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“All right, fellas. The game's over.”

Hawkeye and Trapper Make a Deal · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 16/22 章

• Negotiation
• Asking for help
• Bargaining

“I hate this. There's no rules for male friendships.”

Peter Meets Sydney at an Open House · 40男のバージンロード 2009 · 第 5/19 章

• Renting
• Small talk
• Teasing

“People are saying, "We want you to come to our house."”

Gander Locals Take In the Passengers · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 12/22 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Inviting

“...listen up. Kyle here's gonna be working out with us for a little while. Okay?”

Kyle's First Wrestling Practice · Win Win 2011 · 第 8/19 章

• Small talk
• Suggesting
• Comforting