多姆在楼上翻抽屉找钥匙，楼下雅丝对阿姨说：我们出来玩，只是因为听见他哭，可怜他。他一句不落地听见了。被抓现行之后，她才补上后半句：面试改期，是因为这一天太好，她不想再听一次拒绝。
发音关注
- felt sorry 弱读 for
- doin' 的 g 被吃掉
- are we cool 连成一问
学习收获
- 听懂 felt sorry 是可怜
- 会用 in the mood for
- 学会 are we cool 收场
重点关注
- 楼上能听见哪一句
- 她怎样把同情往回收
- 面试改期和今天怎么接
语言点
点击卡片，跳回它在片中的位置本章教学点
看完视频，正好复习我的等级
金句
这句话本身就很棒——棒在哪、怎么用“The only reason we're hanging out is because I heard him cryin', and I felt sorry for him. That's it.”
我们出来玩的唯一原因，就是我听见他哭，可怜他。就这样。
棒在哪里
That's it 把一天缩成同情，刚好被他听见。
句型骨架
The only reason is… 把关系说小。
同类表达
That's all it is. ／ Don't read into it.
运用举例
挡亲戚起哄The only reason we're talking is the lift broke. That's it.我们说话只是因为电梯坏了。就这样。
“I guess I wasn't really in the mood for another no.”
大概是没心情再听一次拒绝。
句型骨架
not in the mood for another no
同类表达
I couldn't take another rejection. ／ I wasn't up for more bad news.
跟读提示
mood 轻轻，another no 两个字都要咬。
运用举例
拒再投简历I'm not in the mood for another no this week.这周没心情再听一次拒绝。
本章要点
看完能带走什么- felt sorry for 说给家长听会伤当事人
- in the mood for another no 是怕再被拒
- are we cool 用来收场
- set your sights 是长辈式起哄
常被搜到的问题
先看问题，再对照台词felt sorry for him 为什么伤人？
说给阿姨听是降温，多姆在楼上听见，就会把这一天听成施舍。
in the mood for another no 是什么意思？
没心情再听一次拒绝。她用这句解释为什么面试改期时选择留下。
set your sights elsewhere 怎么理解？
把目光转到别人身上。珍妮特用它起哄雅丝看上了多姆。
are we cool 在问什么？
那件哭的事我们还没事吧。他想确认关系没有因此裂开。
That makes so much sense 是在同意吗？
字面同意，语气是受伤：原来我是被可怜的那个。
