“That's the best price you can give me? I could charge you double and you'd pay.”
这是你能给我的最好价格?我可以收你双倍,你也得付。
一句自曝底牌,既亮出强势,又显出生意人的坦荡。
I could ..., and you'd still ...
谈判里试探对方底线、也表明自己不屑占便宜时用;对上司这样说会显得冒犯。
I could ask for more, and you'd say yes. / I could take advantage, but I won't.
中性
could 重读,charge you 连读,句尾 you'd pay 收稳。
I could ask for double, and you'd probably still say yes. 我可以开口要双倍,你多半还是会答应。
