“You're riding on my bicycle. In some Arabian countries that's the same as being married.”
你正坐在我的腳踏車上。在有些阿拉伯國家，這跟結婚是一回事。
棒在哪裡
一本正經地胡說八道，把調情說成了跨國風俗。
句型骨架
In some countries that's the same as ...
使用場景
想用玩笑把關係說親密時用；對不熟的人這樣說會讓人尷尬。
同類表達
In some places, this already counts as a date. ／ Where I'm from, that means we're engaged.
語域
口語
跟讀提示
that's the same as 連讀，married 重讀收尾。
套用 · 朋友打趣
We shared a dessert, and in some countries that's the same as a date. 我們分了一份甜點，擱有些國家這就算約會了。
運用舉例
朋友打趣We shared a dessert, and in some countries that's the same as a date.我們分了一份甜點，擱有些國家這就算約會了。
