would rather

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   寧願；更喜歡

   would prefer to

   I would rather have 30 minutes of wonderful than a lifetime of nothing special.

電影裡這樣說 · 28 部

• I would rather have nothing. Remain what I am at heart.Cleopatra1963
• He would rather lose this fight than lose you.Ant-Man2015
• I would rather have 30 minutes of wonderful than a lifetime of nothing special.Steel Magnolias1989
• I would rather not.The Little Prince2015
• He would rather die than talk.The Batman2022
• And I would rather fuck a corpse.Oldboy2013
• but I would rather show you.Law Abiding Citizen2009
• I would rather be executedMulan2020

在完整場景裡學

• 鋼木蘭1989
  • 清早的忙亂與當場錄用：talking to a brick wall（說了等於白說）
  • 美髮店僱新人聊八卦：talk some trash（聊點別人的閒話）
  • 婚前拉鋸與鄰里算賬：a bone to pick with（有賬要算）

同一詞條的短語

• rather you, him, than me
• rather than

習語頻道里接下來

• be no good
• good for you
• in other words
• too bad
• depending on
• take the wrong way
• out of the blue
• in particular
• you hear
• in the morning
• on hold
• do well