you okay

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   你沒事吧；還好嗎

   A short, worried check asking whether someone is unhurt, safe, or feeling all right, usually right after a shock, accident, or upset.

電影裡這樣說 · 239 部

• Oh, Zoe. You okay?The Art of Racing in the Rain2019
• - You okay? - Yeah.The Edge1997
• You okay?All of Us Strangers2023
• You okay? You okay?The Dark Knight Rises2012
• You okay? You okay?The Hate U Give2018
• You okay? You okay?Arthur the King2024
• Are you okay? Are you okay?This Is the End2013
• Are you okay? Are you okay?The Purge2013

在完整場景裡學

• 都是陌生人2023
  • 鄰居深夜上門搭話：vampires at my door（門外有危險的人）
  • 回老屋與父母重聚：over the moon（高興得不得了）
  • 上門做客喝酒聊單身：not for want of trying（不是沒努力過）
• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）
• 世界末日2013
  • 機場接機互相吐槽：how the other half lives（看看別人過的闊日子）
  • 車上勸朋友去派對：right on the money（說得正好）
  • 參觀新家聊藝術：in a heartbeat（毫不猶豫）

日常口語頻道里接下來

• we have to go
• good night
• let's get out of here
• we'll see
• wait and see
• what do you know
• be my guest
• like it or not
• forget about it
• do you hear me
• help me out
• give me a chance