good enough

釋義

1. 編輯釋義電影裡 80%

   夠好；合格；配得上

   Satisfactory or of an acceptable standard; adequate for a task, a role, or what someone requires, including feeling worthy.

2. 編輯釋義電影裡 20%

   行了；可以了

   Said to accept something as adequate and move on; that'll do.

電影裡這樣說 · 47 部

• then you'd finally be good enough.Shazam!2019
• ...I'm sorry, you're just not good enough.Inception2010
• Should we draw up papers, or is a handshake good enough?Casablanca1943
• But not good enough.The Longest Yard2005
• If it's good enough for Dad, it's good enough for me.The Christmas Chronicles2018
• I'm not good enough?Coffee and Cigarettes2004
• Not good enough.Wrath of Man2021
• That's not good enough.Zodiac2007

在完整場景裡學

• 卡薩布蘭卡1943
  • 把通行證託付給裡克：gave you any thought（壓根沒把你放心上）
  • 拒賣咖啡館，舊愛買醉：on the rebound（趁虛而入）
  • 上尉登門警告裡克別插手：stick my neck out（冒險替人出頭）
• 人之怒2021
  • 押運面試轉射擊訓練：upped our game（提升水平）
  • 更衣室裡介紹新人：walk on water（無所不能）
  • 第一天跑運鈔線：X marks the spot（記號就在這裡）
• 十二宮2007
  • 煙花夜停車遭槍擊：creep someone out（讓人發毛）
  • 收到兇手的認罪信：I wouldn't kid you（我說真的）
  • 編輯部爭論要不要登密碼：shed light on（作出說明）

日常口語頻道里接下來

• that's what i'm talking about
• there you go
• told you so
• i don't believe this
• can i ask you a question
• sleep tight
• look at you
• we have a problem
• what goes around comes around
• your guess is as good as mine
• look at that
• get it over with