take a long look at

釋義

1. take a long (cool / hard) look at sth

   極其慎重地考慮（問題或可能性）

   to consider a problem or possibility very carefully and without hurrying

   We need to take a long hard look at all the options.我們需要十分謹慎地考慮所有的選擇。

電影裡這樣說 · 2 部

• You should take a long look at his ugly mug this morning.The Grand Budapest Hotel2014
• Let Miss Ma yell a have a good, long look at you.To Kill a Mockingbird1962
• After that, I'll take a good long look at your contract.Moneyball2011
• Take a good long look, Remy.Ratatouille2007
• I think anyone over 40 who amuses themself by doing impressions needs to take a long, hard look in the mirror.The Trip2011
• Take a good long look. Tell me, what do you see?Suddenly, Last Summer1959

在完整場景裡學

• 美食之旅2011
  • 上路閒聊訂房出錯：have someone down as（以為某人是某種人）
  • 旅館只剩一間房：part of its charm（正是它的魅力所在）
  • 飯桌互學凱恩較勁：take a long, hard look in the mirror（好好反省一下自己）
• 夏日痴魂1959
  • 嫌醫院窮卻收到邀請：command performance（非去不可）
  • 貴婦府上繞彎說急事：goddess from the machine（天降救場的女神）
  • 花園裡談捕蠅草和手術：not unlike（不能說完全不像）

同一詞條的短語

• as long as your arm
• at long last
• at the longest
• by a long way
• go back a long way
• go a long way
• have come a long way
• have a long way to go
• how long is a piece of string
• in the long run
• it's a long story
• the long arm of